Αποστολή: 

Ελλάδα – Νότια Ιταλία

Ν. Πόροι – Μεγάλη Ελλάδα

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Νέων Πόρων, με την ευαισθησία που τον χαρακτηρίζει, επίλεξε με τον τρόπο του, να στηρίξει την προσπάθεια των ελληνόφωνων χωριών της Κάτω Ιταλίας, να κρατηθεί η φλόγα του ελληνισμού αναμμένη. 

Οι κάτοικοι αντιστέκονται σθεναρά στον εκμοντερνισμό και τη διάβρωση της  Γρεκάνικης κουλτούρας. Σ΄ αυτό  θελήσαμε, ο Πολιτιστικός Σύλλογος και εγώ προσωπικά να βάλουμε ΄΄ένα λιθαράκι΄΄ όπως λέμε, χτίζοντας γέφυρες και θέτοντας τις βάσεις για σύσφιξη των μεταξύ μας σχέσεων. 

Θερμές ευχαριστίες για την βοήθεια τους σε αυτό το εγχείρημα στους: signora Francesca Licci (Ministrero della pubblica istruzione), signora Elisabetta Indino (πρόεδρο του Κέντρου Σπουδών: ChoraMa –Χώρα Μας – Sternatia), signore Giorgio Vincenzo Filieri (φιλόλογο), signore Gaetano Mastrolias di Sternatia, signora Maria Theodoridou (Πρόεδρο Ελληνικής Κοινότητας “Άγιος Νικόλαος Μύρων” Μπρίντιζι & Περιφέρειας), signore Gianluca Tommasi (Δήμαρχο ελληνόφωνου χωριού Calimera), κυρία Κισκίνη Αγλαϊα (δασκάλα δημοτικού σχολείου ελληνόφωνου χωριού Calimera).                                                                                                                     

Μπορεί πλέον τα Γρεκάνικα να μην μιλιούνται ευρέως, μα τραγουδιούνται… και όσο η μουσική θα ενώνει, η Γρεκάνικη διάλεκτος δεν θα σταματήσει να ηχεί!! 

Ας θυμηθούμε τα λόγια του Διονύσιου Σολωμού… «Μήγαρις έχω άλλο στο νου μου, πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;».

Με γεύση Limoncello και Pistachio στα χείλη και με μια γλυκιά ανάμνηση στην καρδιά, αποχαιρετώ το γεμάτο εκπλήξεις νησί της Σικελίας και τους Γρεκάνους φίλους μας και εύχομαι… ΄΄καλή αντάμωση΄΄. 

«..Evo panta ss’esena penseo

Jati ‘sena, fsichi mmu ‘gapo

ce pu pao, pu sirno, pu steo

sti kkardia panta sena vasto..»